space3.png 

台湾向け中国語繁体字(台湾)の翻訳/Webサービス・アプリ

求人No.

3665 【人材紹介】

職種

台湾向け中国語繁体字(台湾)の翻訳/Webサービス・アプリ

雇用形態

契約社員

試用期間

なし

勤務地

東京都新宿区

勤務時間

10時00分〜18時30分(実働7時間30分)

休暇

土・日・祝日 

事業内容

インターネット関連事業・ウェブサービス事業

無料通話・無料メールのスマートフォンアプリ

ユーザー参加型の検索コミュニティサービス

総合ポータルサービス、ブログサービス

仕事内容

さまざまなWebサービス・アプリに関連する和文・英文⇔繁体字中国語(台湾向け)への翻訳をお任せします。

業務内容はアプリのUIや関連コンテンツの管理、品質保証を行うための翻訳業務など多岐に渡ります。

応募資格

【必須】

■2年以上の翻訳実務経験(日本語から繁体字中国語(台湾向け)への翻訳)

■ネイティブレベルの繁体字中国語(台湾向け)能力

■中級以上の英語力(TOIEC700〜くらい)(英語でコミュニケーションがとれれば可)

【あれば尚可】

■コンシューマー用のモバイルアプリやウェブサイト、ネット広告やエンターテイメント系コンテンツの翻訳経験

■繁体字中国語でのコピーライティングやオリジナル記事執筆の経験

■SDL Trados StudioなどのCATツールの使用経験

■Atlassian JIRAやRedmineなどのBTSの使用経験

■アプリのテスト経験(エンジニアではなく、言語的な観点からのテスト)

※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル(日本語能力試験N1以上相当)

給与

想定年収:350万円〜500万円(年俸制)

※みなし残業時間42時間を含みます。

備考

2018/10/04 継続募集中です

 

【応募方法】

本求人は人材紹介会社である株式会社グローバルリーフが応募受付窓口となります。

こちらの求人に応募される場合は、エントリーシートに求人No.を明記してください。

エントリー確認後、弊社コンサルタントから折り返し連絡いたします。

 

8613.jpg