【中国・広東省勤務】中国語／中国工場の製作進行管理・日中通訳（建築商材の専門商社）【未経験者歓迎】

求人NO.1765

更新日 2025年6月24日

言語: 中国語（北京語）
職種: 通訳購買・資材・調達・物流一般事務・営業事務・貿易事務・秘書・学校事務海外営業法人営業代理店営業・パートナーセールス・渉外技術営業・プリセールス・セールスエンジニア・サービスエンジニア
雇用形態: 契約社員
試用期間: 3ヶ月
※試用期間中の待遇に変更ありません
勤務地: 海外　中国・広東省　※在宅勤務が中心となり、必要に応じてご自宅から各工場へ訪問していただきます。
勤務時間: 9時00分～18時00分
※工場の都合により、時間は前後する場合も有ります。
休暇: 中国労働法に基づいた休暇
■有給休暇：中国労働法に基づいた休暇
事業内容: 【会社の特徴】
当企業は、建築、船舶、プラント分野において時代と共に進化する、ニッチトップを目指している内装商材の専門商社です。お客様満足を第一に各分野におけるユニークな商材トータルソリューションをお客様に提案し、付加偭値を共創していく事で、社会の進化と人々の幸福を導く夢あるグローバル企業を目指しています。
仕事内容: 【具体的な業務内容】
■建材商社の営業・スケジュール管理
・中国の工場に訪問し、日本案件の製作を依頼
・スケジュール確認（製作期間・検品時期・出荷時期）
■通訳（中国語⇔日本語）
・日本人スタッフの通訳（日⇔中）　※中国工場に伝える
・日本顧客との通訳対応
■中国工場と打合せ
・日本スタッフの通訳（日⇔中）
※建築系の知識がなくてもOKです。

【中国の工場】
地域：東莞市と恵州市
既存工場：6社、新規工場：1社（広州周辺）

【募集背景】
当企業は、建築、船舶、プラント分野においてトップを目指している専門商社（日系企業）です。
お客様満足を第一に各分野におけるユニークな商材をお客様に提案。付加偭値を共創していく事で、社会に貢献していく、グローバル企業を目指しています。
実務経験問わず、やる気のある人材と一緒に仕事をしたいと考えています。
※雇用元は、中国の人材派遣会社となります。

【仕事の魅力】
自分達、チームで作り上げた製品が、日本の最高級ホテル（ラグジュアリー）に採用されていることを自身の目で見ることができる。

【所属部署の構成】
■中国・華南エリア
マネジャー：1名、検品・品質管理：2名
※華南エリア　マネジャーの直属部下

【取扱商材と取引先】
内装商材を専門とする専門商社
①主な取引先（日本）：内装会社・専門業者
②主な取引先（中国）：家具工場・金物工場・ガラス工場　等
日本国内ホテルの“内装家具・商材”、高級ブランドの“特注製作品や海外調達品の代行”をおこなっています。
※取扱い製品・・・・家具・ガラス・石・張地・金物　等

【過去納品実績】
■麻布台ヒルズ：レストラン内装材
■大阪Wホテル：家具
■高級ブランド：内装材
応募資格: 日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】
■日本語⇔中国語の通訳経験がある方
※学歴不問
■自動車免許と自家用車を保有されている方
※マイカーでの移動が必須となります
■中国語：ネイティブレベル
※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル（日本語能力試験N2以上目安）

【歓迎スキル/経験】
■営業や接客の経験がある方
給与: 想定年収： 300万円～ 1000万円
【給与】
想定年収：面接により判断します
（経験・能力による）

【各種手当・福利厚生】
■私用車手当（１）：私有車使用/2.0元/km
■私用車手当（２）：高速代/立替清算
■出張手当（遠方）：50元/日
■健康診断：年１回受診
備考: 2025/06/24　新規募集です