外国人・グローバル人材の求人詳細

ドイツ語/ゲーム翻訳チェック(LQA)/未経験者歓迎【派遣】

求人NO.5104

更新日 2019年10月8日

未経験からチャレンジできるゲームの翻訳チェック(LQA)の業務を募集します!
期間限定でのお仕事になりますが、ドイツ語の語学力を活かして大手企業で業務経験を積みませんか?
言語
ドイツ語
雇用形態
派遣社員
※1ヶ月契約(更新の可能性有)
※最大6ヶ月
試用期間
なし
勤務地
東京都渋谷区
勤務時間
10時00分~19時00分(所定労働時間8時間)
休暇
土・日・祝日
事業内容
デバッグ事業では家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ(ソーシャルゲーム、スマートフォンのアプリ等)、パチンコ・パチスロ、Webサイトや業務システム等IT全般に係るソフトウェア製品の不具合を「ユーザー目線」で検出・報告する、デバッグサービスを提供しています。
ソフトウェア開発を支え、製品の品質向上と安全なデジタル社会を築くべく、デバッグサービスを主軸に、セキュリティサービスやテストコンサルティングサービス、ローカライズサービスやカスタマーサポート等、さまざまなサービスを提供しています。
仕事内容
翻訳済みのゲームをプレイしていただきながら、ドイツ語の言語チェックを行っていただきます。
【具体的には】
■ドイツ語の誤訳やニュアンスのチェック
■ドイツ語の文字のはみ出しや、改行ミスのチェック
各プロジェクトのリーダーよりチェック項目を割り振るため
担当となった項目で業務を進めていただきます。
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須】
■ドイツ語:ネイティブレベル
■週5日&フルタイムで働ける方
給与
想定年収:

想定給与:時給1,300円 
※交通費は別途支給 
【月収例】 約234,650円(時給1,300円×実働8.0時間×21日+残業10時間)+交通費 
※月収例は一例であり、保証するものではありません。

備考
2019/10/08 継続募集中です
この求人に応募する

ENTRY

無料転職サポート

外国人の無料転職サポート

グローバルリーフの外国人・グローバル人材の無料転職サポート

グローバルリーフは、中国・韓国・台湾・ベトナム・タイ・インドネシアなど日本で働きたい外国人の方や、外国語を活かしたい日本人の方に特化した転職エージェントです

グローバルリーフの無料転職サポートに登録