外国人・グローバル人材の求人一覧

マッチした求人数:27件

日本語→英語/翻訳・ローカライズ(ゲーム)

求人NO.4817
更新日 2019年7月19日

  • 語学力が活かせる
  • 未経験OK
  • 新卒・既卒・第二新卒OK
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
契約社員
※約1年後に正社員登用制度あり
勤務地
東京都新宿区
仕事内容
コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの、英語における翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に対応が可能な、優秀な社内翻訳者を募集しています。 【業務内容】 ■インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ■既にローカライズされたゲー...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■英語:ネイティブレベル ■基本的なPCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook) ■締め切り期限内に作業が可能な方 ■高いライティングスキル 【歓迎スキル/経験】 ■ゲームのローカライズ経験 ■翻訳ツールの...

想定年収: 250万円 ~ 400万円

台湾担当/中国語繁体字(台湾)/ゲーム翻訳・ローカライザー(大手ソーシャルゲーム企業)

求人NO.4266
更新日 2019年7月18日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
正社員
※契約社員スタートの場合もございます
勤務地
東京都渋谷区
仕事内容
■ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 ■原文の品質をそのままに、広く台湾地域の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■中国語繁体字(台湾)が母国語の方 ■文章を書くのが好きな方 ■ゲームまたはアニメの翻訳経験が1年以上ある方 ※日本語の履歴書・職務経歴書の提出が必須となります。 【歓迎スキル/経験】 ■即戦力でご活躍いただける方 ■該当地域の文...

想定年収: 360万円 ~ 960万円

中国語/ショールームスタッフ(自動車テーマパーク)

求人NO.5048
更新日 2019年7月18日

  • 語学力が活かせる
  • 未経験OK
  • 新卒・既卒・第二新卒OK
  • ビザサポート
雇用形態
派遣社員 
即日~(3ヵ月毎の更新制)
勤務地
東京都江東区
仕事内容
【仕事内容】 大手自動車メーカーが運営する自動車テーマパークにて、中国語圏向け訪日外国人通訳・接客業務になります。 《具体的には》 ■中国語圏向けの訪日外国人に対する通訳業務。 ■ショールームスタッフとして、お客様(日本人又は訪日外国人)の対応。 ■「インフォ...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■中国語:ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル。...

想定年収: 400万円 ~ 450万円

中国語/通訳翻訳・生活指導(中国人技能実習生)/三重県いなべ市

求人NO.4948
更新日 2019年7月18日

  • 語学力が活かせる
  • 新卒・既卒・第二新卒OK
  • ビザサポート
雇用形態
派遣社員 
即日~(3ヵ月毎の更新制)
勤務地
三重県いなべ市
仕事内容
自動車部品工場にて、中国人技能実習生の通訳翻訳や生活指導業務となります。 ■通訳(技能指導者と実習生との伝達補助) ■翻訳(技術指導用資料の中国語翻訳) ■寮の巡回指導(生活指導・安全指導) ■生活相談(体調確認、健康管理指導) ■パソコンでの資料作成(定型資...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■中国語:ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語能力試験N2以上の方。 【歓迎スキル/経験】 普通自動車免許...

想定年収: 240万円 ~ 270万円

英語/日本語事業プロダクトスペシャリスト(オンライン日本語会話スクール)

求人NO.5051
更新日 2019年7月17日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
雇用形態
正社員
勤務地
東京都千代田区
仕事内容
商品開発:オンライン日本語会話スクールプログラムの教材開発に関わるテキスト作成、ビデオ出演、翻訳 【組織構成】 ・CQO1名 ・マネージャー1名 ・プロダクトスペシャリスト/3名 ・日本語教師1名 ・インターン1名 ...
応募資格
日本語レベル母国語・ネイティブレベル
【必須スキル/経験】 ■ネイティブレベルの日本語力 ■ビジネスレベルの英語力 ■業界、職種問わず日本企業、日系企業での5年以上の就業経験。 ■メール、ワード、インターネットなどの基本的なPC操作 【歓迎スキル/経験】 ■英語以外の外国語力(ビジネスレベル...

想定年収: 400万円 ~ 600万円

英語/翻訳コーディネーター(ソーシャルゲーム)

求人NO.4210
更新日 2019年7月12日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
正社員
※契約社員スタートの場合もございます
勤務地
東京都渋谷区
仕事内容
ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです ■翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ■校正 ■翻訳関連資料作成、編集、管理 ■関連部署や外注先とのやりとり ■ローカライズの方向性提示...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■英語がネイティブレベルかつ日本語が堪能な方 ■文章を書くのが好きな方 ■和英翻訳の経験が一年以上ある方 【歓迎スキル/経験】 ■即戦力で活躍いただける方 ■北米の文化(テレビ、映画、ゲーム等含む)に詳しい方 ■Hearthsto...

想定年収: 360万円 ~ 960万円

タガログ語/通訳翻訳・生活指導(フィリピン人技能実習生)/福岡県築上郡築城町

求人NO.4992
更新日 2019年7月11日

  • 語学力が活かせる
  • ビザサポート
雇用形態
無期雇用派遣
勤務地
福岡県築上郡築城町
仕事内容
【仕事内容】 ■技能実習生(主にフィリピン人)の通訳・生活指導 ■寮の巡回指導(生活指導・安全指導) ■通訳(技能指導者と実習生との伝達補助) ■翻訳(技術指導用資料のタガログ語訳) ■受入企業への定期訪問(技能実習生活用状況の確認や、技能実習生に関わる必要書...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■タガログ語:ビジネスレベル ※外国籍の方は、日本語能力試験N2以上の方 ■パソコン基本操作 ■勤務地近くの社宅に入居可能な方(会社補助制度あり) 【歓迎スキル/経験】 ■普通自動車免許保有の方 ※遠方からの応募者については、Sk...

想定年収: 280万円 ~ 350万円

英語/翻訳・ローカライゼーション(スマホゲーム・スマホアプリ)/名古屋市中村区

求人NO.4787
更新日 2019年7月5日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
正社員
勤務地
愛知県名古屋市中村区
仕事内容
英語圏へ向けたスマートフォン向けゲーム・アプリ等デジタルコンテンツの翻訳、ユーザーサポート等をご担当いただきます。 【具体的な業務内容】 ■英語の翻訳・ローカライズ業務 ただ原文を直訳するのではなく、どんな表現がユーザーの心に響くか、その国の文化等を理解し、また、...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■英語がネイティブレベルの方 ■日本語での日常会話、文章作成が行える方 ■英語圏の文化や風習、嗜好性を感覚的に理解できる方 ■ゲーム好きな方 ■基本的なPCスキルをお持ちの方 【歓迎スキル/経験】 ■英語圏のゲームトレンドやゲーム...

想定年収: 300万円 ~ 500万円

英語/ゲームローカライズコーディネーター(PM)

求人NO.4586
更新日 2019年7月5日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
契約社員
※約1年後に正社員登用制度あり
勤務地
東京都新宿区
仕事内容
■コンシューマ・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの英語の翻訳・ローカライズ・言語テスト案件に関わるコーディネート業務全般。 主にクライアント、外注先、社内との調整及び業務管理等のコーディネート業務を担当します。 ■コンシューマゲーム・モバイルゲームなど...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■英語:ネイティブレベル ■翻訳、ローカライズの実務経験 ■ゲームプレイ経験 【歓迎スキル/経験】 ■外注管理経験 ■TRADOS等の翻訳支援ツールを使用した実務経験 ■サービス業での勤務経験(アルバイト経験含む) ■日本企業の...

想定年収: 250万円 ~ 400万円

韓国語→日本語/翻訳・ローカライズ(ゲーム)

求人NO.4746
更新日 2019年7月4日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
契約社員
※約1年後に正社員登用制度あり
勤務地
東京都新宿区
仕事内容
コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの、韓国語における翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に対応が可能な、優秀な社内翻訳者を募集しています。 【業務内容】 ■インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ■既にローカライズされたゲ...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■韓国語:ビジネスレベル ■ゲームのローカライズ経験 ■基本的なPCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook) ■締め切り期限内に作業が可能な方 ■東京またはその近郊に在住(関東圏内) ■高いライティングスキル...

想定年収: 250万円 ~ 400万円

JOB OFFER
カテゴリー別求人情報

ENTRY

無料転職サポート

外国人の無料転職サポート

グローバルリーフの外国人・グローバル人材の無料転職サポート

グローバルリーフは、中国・韓国・台湾・ベトナム・タイ・インドネシアなど日本で働きたい外国人の方や、外国語を活かしたい日本人の方に特化した転職エージェントです

グローバルリーフの無料転職サポートに登録