求人検索
array(1) { ["type_1"]=> string(6) "翻訳" } int(1)
array(2) { ["relation"]=> string(3) "AND" [0]=> array(2) { ["relation"]=> string(2) "OR" [0]=> array(3) { ["key"]=> string(4) "type" ["value"]=> string(6) "翻訳" ["compare"]=> string(4) "LIKE" } } }
array(5) { ["post_type"]=> string(4) "jobs" ["order"]=> string(4) "DESC" ["orderby"]=> string(8) "modified" ["meta_query"]=> array(2) { ["relation"]=> string(3) "AND" [0]=> array(2) { ["relation"]=> string(2) "OR" [0]=> array(3) { ["key"]=> string(4) "type" ["value"]=> string(6) "翻訳" ["compare"]=> string(4) "LIKE" } } } ["paged"]=> int(1) }
マッチした求人数:8件

中国語/中国ゲーム開発会社とのブリッジ業務・中国語通訳翻訳 【在宅勤務制度あり/大手ゲーム会社】
求人NO.1500
更新日 2025年8月25日
- 語学力が活かせる
- 土日祝休み
- ビザサポート
- 雇用形態
- 正社員(無期雇用)
※経験・スキルに応じて、契約社員の可能性もあります。 - 勤務地
- 東京都品川区
- 仕事内容
- 【業務概要】 現在開発中のゲームタイトルにおいて、ビジネスパートナーである中国開発会社とのブリッジ業務をご担当いただきます。 資料翻訳業務や通訳翻訳のブリッジ業務を担当しているメンバーをまとめ、進行管理や折衝も含め、リーダーシップを持って推進していただける方を募集し...
- 応募資格
- 日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■中国語:ビジネスレベル ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル ■日本のゲーム会社において、中国とのブリッジ業務で3年程度の経験がある方 ■中国に長期出張や駐在等が可能な方 【歓迎スキル/経験】 ■ゲーム開発や運営業務経験がある方 ...
想定年収: 500万円 ~ 1100万円

【韓国・ソウル勤務】 韓国語/韓国法人のサポート業務(秘書・通訳翻訳・日本法人とのブリッジ業務)
求人NO.1391
更新日 2025年7月24日
- 語学力が活かせる
- 海外勤務
- 土日祝休み
- 雇用形態
- 正社員(無期雇用)
- 勤務地
- 海外 韓国・ソウル ※基本的に完全出社となります。
- 仕事内容
- 【業務概要】 当企業では、このたびさらなる組織強化とお客様の期待を超える事業を目指すべく、新たに韓国への拠点展開を行います。そのため、韓国法人の立ち上げに参画いただける方を募集します。 韓国拠点の責任者(日本人駐在員)及び当企業の日本本社と連携を取りながら韓国拠点の...
- 応募資格
- 日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■管理部門(ポジション問わず)での専門的な業務に加え、他ポジションのサポートを行ったご経験がある方 ■韓国語:ビジネスレベル以上 ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル以上(日本能力試験N1レベル相当) ■日韓両国におけるビジネスマナーへの理...
想定年収: 400万円 ~ 600万円

中国語繁体字(台湾)/台湾向けコンテンツ企画・進捗管理(おすすめ商品企画サービスサイトの運営) 【未経験者歓迎】
求人NO.4407
更新日 2025年7月23日
- 語学力が活かせる
- 土日祝休み
- ビザサポート
- 雇用形態
- 契約社員
※契約社員は正社員登用制度あり - 勤務地
- 東京都中央区築地 ※リモートワークは毎週水曜(任意)となります。 その他の曜日に関しては原則出社となります。 ※GWなどの長期休暇と有給を組み合わせて帰省することも可能です。また、海外帰省時は最大5日間のリモートワークが認められています。
- 仕事内容
- 【業務概要】 国内で月間3,000万以上のユーザーが訪れるまでに成長した商品比較サービス「マイベスト」は、2017年より海外事業をスタートし、現在は8つの国と地域でサービスを展開中です。 この度、順調に成長している台湾事業のさらなる拡大を目指し、コンテンツ編集、制作...
- 応募資格
- 日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■中国語繁体字(台湾):ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル。 ■台湾の文化や市場に精通している方 ■PCの基本スキル(GoogleWorkSpace、Slack、Chatworkを主に使用します。) 【歓迎スキル/...
想定年収: 330万円 ~ 410万円

英語/海外コンテンツディレクター(VTuberの推し活アプリ・グローバルに事業展開) 【世界最大級のVtuber事務所】
求人NO.1309
更新日 2025年7月8日
- 語学力が活かせる
- 土日祝休み
- ビザサポート
- 雇用形態
- 正社員(無期雇用)
- 勤務地
- 東京都港区 ※出社/在宅でのハイブリッドワークでの働き方となります。
- 仕事内容
- 【業務概要】 当企業の公式アプリにおいて、海外コンテンツディレクターとしてアプリ内コンテンツのコンテンツディレクション、制作進行まで一貫して推進をお任せいたします。コンテンツによる既存ユーザーの活性化、新規ユーザー獲得の最大化を目的とした、企画立案、推進を担うポジショ...
- 応募資格
- 日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■ネットメディア等でのコンテンツの企画、編集、制作ディレクション、進行管理経験 ■IP・タレントに関わるコンテンツディレクションスキル ■企画、施策の効果を定量で評価し、目標を達成した経験 ■ステークホルダーとの合意形成のための企画書・提...
想定年収: 550万円 ~ 800万円

英語/通訳翻訳(日本と海外とのコミュニケーションサポート) 【大手ゲーム会社/出張同行あり】
求人NO.3917
更新日 2025年6月27日
- 語学力が活かせる
- 土日祝休み
- ビザサポート
- 雇用形態
- 正社員(無期雇用)
※経験・スキルに応じて、契約社員の可能性もあります。 - 勤務地
- 東京都品川区
- 仕事内容
- 【具体的な業務内容】 主に、下記業務をご担当いただきます。 ■会議の通訳/取り回し(社内会議、商談など) ■資料翻訳(開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲーム開発/運営にまつわるすべての文書) ■出張同行の通訳(移動や諸手続...
- 応募資格
- 日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■日英の逐次通訳/ウィスパリング通訳のご経験がある方 ■VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者 ■英語:ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル以上 ■海外出張可能な方 ■会議でのファ...
想定年収: 400万円 ~ 900万円

英語/ローカライズエンジニア(ゲームソフトのローカライズをエンジニアリングから支える) 【大手ゲーム会社】
求人NO.1505
更新日 2025年6月5日
- 語学力が活かせる
- 土日祝休み
- ビザサポート
- 雇用形態
- 正社員(無期雇用)
※経験・スキルに応じて、契約社員の可能性もあります。 - 勤務地
- 東京都品川区
- 仕事内容
- 【業務概要】 ゲームソフトを世界中のユーザーへ届けるために欠かせないローカライズ作業を、エンジニアリング面から支えるポジションです。ローカライズエンジニアとして、ローカライズに必要なツールやワークフロー、オートメーションの設計・開発・保守を担当いただきます。 さらに...
- 応募資格
- 日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■下記の技術に精通している方 ・Python ・C# ・JavaScript ・コマンドライン自動化 ・データベース(例: SQL) ・XMLファイルとその構造 ・ネットワーク ・Webアプリケーションの開発・デプロイ ■ゲーム...
想定年収: 600万円 ~ 1000万円

英語/戦略企画・渉外(大型のM&A案件に携われる) 【様々な決済関連ソリューションをEC事業者様に提供】
求人NO.5620
更新日 2025年5月20日
- 語学力が活かせる
- 土日祝休み
- 雇用形態
- 正社員(無期雇用)
- 勤務地
- 東京都港区芝浦
- 仕事内容
- 【業務概要】 当企業の戦略企画部に関する幅広い業務を担当いただきます。 非連続な成長の実現に向けた各種戦略企画の立案、実行を行い、コーポレートとしての渉外や広報活動の推進をミッションにしています。 戦略企画部は少数精鋭で業務を行っているため、主体的に業務に従事いた...
- 応募資格
- 日本語レベル母国語・ネイティブレベル
【必須スキル/経験】 ■英語:ビジネスレベル(TOEIC800点程度目安) ■財務諸表が読める方 ■事業会社での法人営業または企画職の経験がある方 ■事業会社での一定の法務的な経験(契約書対応等)がある方 ■Excel、PPTを一定レベル使える方(Excel関...
想定年収: 500万円 ~ 1000万円

タイ語/LINEサービスのタイ語ローカライズ・翻訳・ライティング(UI・UX/ノウハウの文書化など)【在宅勤務制度あり】
求人NO.1203
更新日 2025年5月13日
- 語学力が活かせる
- 土日祝休み
- ビザサポート
- 雇用形態
- 契約社員
- 勤務地
- 東京都千代田区 ※原則週1回の出社となります
- 仕事内容
- 【業務概要】 当企業のUXローカライゼーションチームでは、LINE関連サービスのUIを安定して・高品質に・すばやくローカライズすることをミッションとしています。本ポジションでは、LINEサービス全般におけるタイ語のローカライズのご担当者を募集します。 【詳細の業...
- 応募資格
- 日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■タイ語:ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語能力試験N1以上相当の日本語能力 ■英語:ビジネスレベル(TOEIC 900 / IELTS 7.5 / TOEFL 100 相当の英語スキル) ■2年以上のローカライゼーション実務経験(日...
想定年収: 400万円 ~ 500万円