外国人・グローバル人材の求人一覧

マッチした求人数:27件

ミャンマー語/通訳翻訳・生活指導(ミャンマー人技能実習生)/三重県亀山市

求人NO.5155
更新日 2020年3月30日

  • 語学力が活かせる
  • 未経験OK
  • 新卒・第二新卒・既卒OK
  • ミドル・シニア歓迎
  • ビザサポート
雇用形態
派遣(6ヵ月毎の更新制)
勤務地
三重県亀山市
仕事内容
大手自動車部品メーカーにて、ミャンマー人技能実習生の通訳翻訳や生活指導業務をご担当いただきます。 現在70名の男性ミャンマー人技能実習生が活躍中です。 【具体的な仕事内容】 ■通訳(技能指導者とミャンマー人技能実習生との伝達補助) ■翻訳(技術指導用資料のミャン...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■ミャンマー語:ビジネスレベル ※外国籍の方は、日本語能力試験N2以上の方。 ■普通自動車免許保有の方 ■パソコンの基本操作が出来る方 ■勤務地近くの社宅に入居可能な方(会社補助制度あり) ※遠方からの応募者については、Skype面談も...

想定年収: 330万円 ~ 380万円

ドイツ語/ゲームデバッグ・翻訳チェック担当/大手ソーシャルゲーム企業

求人NO.5159
更新日 2020年3月27日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
正社員/契約社員
勤務地
東京都渋谷区
仕事内容
【ドイツ語/ゲームデバッグ・翻訳チェック担当】 開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、翻訳したテキストが、携帯端末で正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、などのチェックをして頂きます。ユーザー様に、当社コンテンツを気持ち良く楽しんで頂けるよう、言語部分...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■ドイツ語:ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル ■ゲームデバッグ実務経験1年以上ある方(ゲームジャンル問わず) ■ソーシャルゲームが大好きで、数多くプレイされている方 【歓迎スキル/経験】 ■ゲームデバッグのリーダー...

想定年収: 360万円 ~ 500万円

フランス語/ゲームデバッグ・翻訳チェック担当/大手ソーシャルゲーム企業

求人NO.5160
更新日 2020年3月27日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
正社員/契約社員
勤務地
東京都渋谷区
仕事内容
【フランス語/ゲームデバッグ・翻訳チェック担当】 開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、翻訳したテキストが、携帯端末で正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、などのチェックをして頂きます。ユーザー様に、当社コンテンツを気持ち良く楽しんで頂けるよう、言語部...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■フランス語:ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル ■ゲームデバッグ実務経験1年以上ある方(ゲームジャンル問わず) ■ソーシャルゲームが大好きで、数多くプレイされている方 【歓迎スキル/経験】 ■ゲームデバッグのリーダ...

想定年収: 360万円 ~ 500万円

中国語繁体字(台湾)/ゲームデバッグ・翻訳チェック担当/大手ソーシャルゲーム企業

求人NO.5158
更新日 2020年3月27日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
正社員/契約社員
勤務地
東京都渋谷区
仕事内容
【中国語繁体字(台湾)/ゲームデバッグ・翻訳チェック担当】 開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、翻訳したテキストが、携帯端末で正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、などのチェックをして頂きます。ユーザー様に、当社コンテンツを気持ち良く楽しんで頂けるよ...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■中国語繁体字(台湾):ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル ■ゲームデバッグ実務経験1年以上ある方(ゲームジャンル問わず) ■ソーシャルゲームが大好きで、数多くプレイされている方 【歓迎スキル/経験】 ■ゲームデバッ...

想定年収: 360万円 ~ 500万円

タイ語/翻訳・ローカライズ(ソーシャルゲーム・スマホアプリ)

求人NO.5124
更新日 2020年3月24日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
契約社員(3か月更新)
※グローバルリーフと契約社員として雇用契約を交わし、業務委託先での就労となります。
勤務地
東京都新宿区
仕事内容
Global Business部門(GB)ではコンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集いたします。現在、海外展開しているゲームタイトルの日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。 <具体的には> ■英語からタイ語への翻訳 ■...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■ネイティブレベルのタイ語力 ■ビジネスレベル以上の英語力 ■日常会話以上の日本語力 ■翻訳実務経験 ■海外拠点とのコミュニケーション能力 【歓迎スキル/経験】 ■その他の語学力(スペイン語・フランス語・ドイツ語など) ■ゲーム業界...

想定年収: 330万円 ~ 400万円

英語/ゲーム翻訳・ローカライザー(大手ソーシャルゲーム企業)

求人NO.4209
更新日 2020年2月10日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
正社員
※契約社員スタート、もしくは業務委託契約、アルバイト契約の場合もございます。
※なお、業務委託契約の場合、以下の休日休暇や各種保険等、諸条件はこの限りではありません。
勤務地
東京都渋谷区
仕事内容
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■英語:ネイティブレベル ■文章を書くのが好きな方 ■ゲームまたはアニメの翻訳経験が1年以上ある方 【歓迎スキル/経験】 ■北米の文化(テレビ、映画、ゲーム等含む)に詳しい方 ■英語圏のスマホゲームを日常的にプレイしている方 ※国籍不...

想定年収: 360万円 ~ 960万円

ドイツ語/翻訳・ローカライズ(ゲーム) ※就労ビザサポート有り

求人NO.4383
更新日 2020年2月4日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
契約社員
※約1年後に正社員登用制度あり
勤務地
東京都新宿区 ※スキルや経験を鑑み、将来的にクライアント先へ出向の可能性あり
仕事内容
コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に対応が可能な、ドイツ語が堪能で優秀な『ドイツ語翻訳者』を募集しています。 【具体的な業務内容】 ■ドイツ語で、インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
必須スキル/経験】 ■ドイツ語:ネイティブレベル ※外国籍の方は日本語ビジネスレベル以上(日本語能力検定N2以上) ■ゲーム/アニメ/マンガなどの、クリエイティブ系の翻訳・ローカライズ経験1年以上 ■基本PCスキル(Word、Excel、PowerPoint、O...

想定年収: 250万円 ~ 350万円

台湾担当/中国語繁体字(台湾)/ゲーム翻訳・ローカライザー(大手ソーシャルゲーム企業)

求人NO.4266
更新日 2020年2月4日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
正社員
※契約社員スタート、もしくは業務委託契約、アルバイト契約の場合もございます。
※なお、業務委託契約の場合、以下の休日休暇や各種保険等、諸条件はこの限りではありません。
勤務地
東京都渋谷区
仕事内容
■ゲームに関する日本語から中国語繁体字(台湾)の翻訳業務を対応をしていただきます。 ■原文の品質をそのままに、広く台湾地域の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■中国語繁体字(台湾):ネイティブレベル ■文章を書くのが好きな方 ■ゲームまたはアニメの翻訳経験が1年以上ある方 ※日本語の履歴書・職務経歴書の提出が必須となります。 【歓迎スキル/経験】 ■即戦力でご活躍いただける方 ■該当地域の...

想定年収: 360万円 ~ 960万円

英語→日本語/翻訳・ローカライズ(ゲーム)

求人NO.4745
更新日 2020年1月28日

  • 語学力が活かせる
  • 土日祝休み
  • ビザサポート
雇用形態
契約社員
※約1年後に正社員登用制度あり
勤務地
東京都新宿区
仕事内容
能な、優秀な社内翻訳者を募集しています。 【業務内容】 ■インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ■既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー、等 【仕事の魅力】 母国語や普段のゲーム経験を仕事での活用、ゲーム業界を深く理解する機会、...
応募資格
日本語レベル母国語・ネイティブレベル
【必須スキル/経験】 ■英語:ビジネスレベル ■日本語ネイティブレベル ■基本的なPCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook) ■ゲーム好きな方 ※未経験の方でもご応募可能です。 【歓迎スキル/経験】 ■ゲームのローカライズ経験...

想定年収: 250万円 ~ 400万円

インドネシア語/通訳翻訳・生活指導(インドネシア人技能実習生)/滋賀県蒲生群竜王町

求人NO.5135
更新日 2020年1月23日

  • 語学力が活かせる
  • 未経験OK
  • ビザサポート
雇用形態
無期雇用派遣
勤務地
滋賀県蒲生群
仕事内容
軽自動車メーカー最大手の自動車工場にて、インドネシア人技能実習生の通訳翻訳や生活指導業務となります。 ■通訳(技能指導者と実習生との伝達補助) ■翻訳(技術指導用資料のインドネシア語訳) ■寮の巡回指導(生活指導・安全指導) ■受入企業への定期訪問(技能実習生活...
応募資格
日本語レベルビジネスレベル
【必須スキル/経験】 ■インドネシア語:ビジネスレベル ※外国籍の方は、日本語能力試験N2以上の方。 ■普通自動車免許 ■夜勤帯の臨時対応が可能な方(月0~1回程度)...

想定年収: 300万円 ~ 400万円

JOB OFFER
カテゴリー別求人情報

ENTRY

無料転職サポート

外国人の無料転職サポート

グローバルリーフの外国人・グローバル人材の無料転職サポート

グローバルリーフは、中国・韓国・台湾・ベトナム・タイ・インドネシアなど日本で働きたい外国人の方や、外国語を活かしたい日本人の方に特化した転職エージェントです

グローバルリーフの無料転職サポートに登録